¡Exprésate!  

History of Survival

Sitting and crying or stand up and smile!

By Claudia L.
Published on LatinoLA: September 24, 2008


History of Survival


??Cual es el motivo de mantener vivas las experiencias de dolor, heridas emocionales, hasta fisicas, que crearon sin querer o queriendo los conocidos y desconocidos en nuestra existencia?

Claudia nacio en Mexico hace 38 a??os. Hija de un matrimonio maltratado y destruido por el alcoholismo de mi Padre y la co-dependencia de mi Madre. Las experiencias de terror, de dolor e impotencia son muy parecidas en los individuos al crecer con un enfermo de substancias.

Odiando, queriendo, perdonando, huyendo toda mi vida asi transcurrio.

Sin saber lo que valia y para que era la vida, vulnerable a cualquier abuso de todo tipo. Aislada muchas veces por evitar un mal momento. Protegida siempre por la abuela y respirando paz durante la ausencia que el trabajo de chofer de mi Padre nos daba, hasta su regreso.

Como Padre proovedor nos dio de todo lo material, nunca nos quedamos con las ganas de algo o sin comer, pero en cuanto el alcohol lo atrapaba; la vida dejaba de ser vida. Tratamientos, rehabilitaciones, psicologos, curas, etc. La lista de lugares para curarlo es larga y al dia de hoy sigue igual, cargando su pasado.

Mi Madre por miedo de ser juzgada por la sociedad y por miedo a represalias de mi Padre, nunca penso en separarse, aparte de no saber como o con que sostener a sus tres hijas. Gracias a Dios a mis XV tuve que dejar mi "hogar" para seguir estudiando mi bachillerato en Morelia.

La casa de la Tia Leonor me dio no solo otro hogar si no una realidad muy diferente a la vivida. Ahi aprendi que la educacion era lo mas importante para enfrentar la vida. Visite una sola vez el programa de alcoholicos anonimos y la oracion de la serenidad es desde entonces mi mantra. Entendi que mi Padre sufria una enfermedad y que dependia de El y no de mi su recuperacion.

I do not remember to choose my parents, or my family like one time I read. They are just part of my life. Life, destiny, karma, brings me another experience to open my eyes about living carrying the past.

The waste of time and energy doing this means wasting my life. In 2006, I woke up! I had to stop my American busy style of life, with time for everybody (husband, kids, family, work) except for me and stand up with courage to live diagnosed with breast cancer.

Since then, I chose to be myself and smile not matter what else the life brings to me. I am not a super or strong woman, how many people think about meI accept my reality and I do not fight with it.

Descubri a Dios como mi amigo, mi hermano y mi Padre. Y en sus manos he depositado mi vida, sigo so??ando y trabajando como toda mujer para desarrollarme integramente y enfrentando las adversidades con esperanza y un granito de arena de Fe.





   print this










OUR CONTENT SECTIONS


Arts & Entertainment Comunidad Forum People El Editor's Blog


Careers Expresate Hollywood Tecnología RSS Feeds